Wer nicht wagt, der nicht gewinnt.
Wenn man etwas erreichen will, darf man das Risiko nicht scheuen.
Erläuterungen
Das Sprichwort ist die verneinte Form von »Wer wagt, gewinnt.«
Dabei handelt es sich um eine alte Lebensweisheit. So hieß es schon vor langer Zeit bei dem Nürnberger Meistersinger und Dichter Hans Sachs (1494–1576): »Wagen gewinnt und wagen verleust (verliert).« Diese erweiterte Form ist heute nicht mehr gebräuchlich. Nur der erste Teil des Sprichworts hat sich erhalten.
Beispiele und Zitate
-
Deutsche Sparer sitzen in der Zinsfalle –
Wer nicht wagt, der nicht gewinntWirtschaftswoche, 08. Oktober 2017, abgerufen am 09.02.2021 -
Das Dejan Terzic Axiom probt für das neue Album –
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt, heißt es. Und wer sich nicht ab und zu auf Neues einlässt, etwa auf einen Künstler oder eine Band, die er noch nicht in- und auswendig kennt, dem entgeht bisweilen etwas. -
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt – Der tiefe Fall von Ex-Umweltminister Norbert Röttgen beweist: Man muss im Leben auch mal ein Risiko eingehen. Wer das nicht tut, ist der Welt, ihren Zufällen und Angela Merkel schutzlos ausgeliefert.
Übersetzung in andere Sprachen
-
Nothing ventured, nothing gained.Englisch
-
Faint heart never won fair lady.Englisch