Da liegt der Hase im Pfeffer.
Das ist der entscheidende Punkt; das ist die wahre Ursache des Problems.
Erläuterungen
Die Redensart bezieht sich auf den zubereiteten Hasenbraten in der Pfeffersoße. Die Phrase wird benutzt, wenn ein Entkommen aus einer Situation schwierig ist – so wie der Hase dem Pfeffer nicht mehr entkommen kann.
Beispiele und Zitate
-
Für eine Frau wäre es genauso »einfach«, wenn der Mann zu Hause bleibt. Aber genau da liegt der Hase im Pfeffer: Es ist ein gesellschaftliches Problem und keines, das die Obermanns und Ackermanns zu lösen hätten.
Letzte Aktualisierung dieser Seite am 6. Juni 2021.